Sumber Primer dan Sumber Sekunder

Sumber Primer dan Sumber Sekunder

Disediakan oleh: Lim Wei En

       Sumber maklumat dapat dibahagikan kepada dua jenis, iaitu sumber primer dan sumber sekunder.  Terdapat dua kategori pula dalam sumber primer, iaitu sumber primer yang diterbitkan serta sumber primer yang tidak diterbitkan.

          Menurut Syed Ismail (2010), sumber primer merupakan penemuan baru, penyelidikan asli, boleh diterbitkan atau tidak boleh diterbitkan, dan maklumat asal.  Sumber primer turut dikenali sebagai sumber pertama dan merupakan bahan maklumat yang belum diolah atau dicetak.  Dalam konteks pengajian Islam pula, sumber primer pula membawa maksud sumber yang dipetik daripada sumber asal.  Misalnya, hadis dirujuk dari kitab hadis seperti Sahih al- Bukhari, dan Sahih Muslim.

Sumber primer juga boleh difahamkan sebagai bahan yang masih berada dalam keadaan asal dan belum ditafsirkan.  Sebagai contoh, kertas, fosil, manuskrip yang belum dicetak, surat rasmi kerajaan, batu bersurat, dan keterangan lisan merupakan bahan-bahan yang bersifat asli dan boleh dikenali sebagai sumber primer.

Selain itu, sumber primer turut dirujuk sebagai penemuan ilmu pengetahuan baru, laporan penyelidikan yang bersifat asli, serta ulasan atau tafsiran baharu yang diberi.   Biasanya, sumber ini susah untuk didapati atau dikenal pasti kerana sumber ini tidak disenaraikan dengan sempurna dan juga berada di merata-rata tempat.  Para penyelidik hanya dapat mencapai sumber pertama dengan usaha yang berterusan untuk mengemaskan maklumat yang diperolehi dari berbagai-bagai tempat.

Sumber primer juga merupakan maklumat yang diperoleh oleh penyelidik tersebut sendiri melalui pelbagai kegiatan seperti temu bual, pemerhatian, analisis dokumen dan soal selidik.  Cara-cara untuk mendapatkan sumber primer juga harus dititikberatkan dan tidak boleh dilakukan secara sewenang-wenangnya.  Tamsilnya, individu yang disoal selidik atau ditemu bual haruslah merupakan responden yang mengalami peristiwa tersebut.  Dengan ini, individu tersebut dapat bercerita tentang situasi dan keadaan tersebut yang dialaminya sendiri dan bukannya berdasarkan kepada pengalaman orang lain.  Di samping itu, hasil soal selidik yang diperolehi juga dapat dikenali sebagai sumber primer kerana penyelidik telah menyoal secara terus kepada responden kajian tentang pandangan mereka terhadap sesuatu perkara.

Dua kategori yang dirangkumi dalam sumber primer dapat dibahagikan melalui penerbitan.  Antara contoh sumber primer yang diterbitkan termasuklah terbitan berkala, terbitan bersiri atau jurnal, laporan penyelidikan, penerbitan rasmi, paten, piawaian, tesis serta prosiding konferen.  Manakala bahan-bahan sumber primer yang tidak diterbitkan termasuklah kertas kerja, fail syarikat, fail peribadi, surat-menyurat, diari, memo, temu ramah, lukisan, dan rakaman audio serta video.

Sumber sekunder pula dikenali juga sebagai sumber kedua.  Sumber tersebut terdiri daripada bahan serta dokumen yang dikaji dalam bahan bertulis yang lain.  Antara bahan bertulis yang dinyatakan termasuklah majalah, jurnal, ensiklopedia, akhbar, risalah, laporan tahunan jabatan serta blog.  Sumber kedua juga bermaksud sumber maklumat yang diperoleh selepas tafsiran, penilaian, ringkasan, analisis, rumusan serta penyusunan semula secara sistematik daripada maklumat asal ataupun sumber primer yang telah didapati.  Dengan ini, jelaslah bahawa maklumat dalam sumber sekunder bukan merupakan ilmu pengetahuan yang baharu.

Sebagai contoh, tafsiran semula daripada hasil dapatan temu bual boleh dikategorikan sebagai sumber sekunder.  Hal ini demikian kerana pendapat responden yang ditemu bual telah dirumus dan dianalisis semula oleh penyelidik.  Penyelidik turut telah membentangkan idea responden tersebut dalam bentuk yang berbeza daripada perkataan-perkataan asal individu tersebut.

Tambahan pula, sumber sekunder juga merujuk kepada bahan-bahan yang telah diolah, dicetak lalu disebarkan kepada orang ramai.  Misalnya, buku teks, buku panduan, jadual, ulasan, monograf, terbitan berkala, perkhidmatan indeks dan abstrak, serta formula merupakan contoh sumber sekunder.